target/arm: Don't get MDCR_EL2 in pmu_counter_enabled() before checking ARM_FEATURE_PMU