hw/sd/sdhci: Do not update TRNMOD when Command Inhibit (DAT) is set