build-sys: use a generic TEXI2MAN rule