pci/pcie: don't assume cap id 0 is reserved