migration/rdma: Check negative error values the same way everywhere