target/sh4: Rename TCGv variables as manual for ADDV opcode