sphinx/qapidoc: Fix to generate doc for explicit, unboxed arguments

sphinx/qapidoc: Fix to generate doc for explicit, unboxed arguments

When a command's arguments are specified as an explicit type T,
generated documentation points to the members of T.

Example:

    ##
    # @announce-self:
    #
    # Trigger generation of broadcast RARP frames to update network
    [...]
    ##
    { 'command': 'announce-self', 'boxed': true,
      'data' : 'AnnounceParameters'}

generates

    "announce-self" (Command)
    -------------------------

    Trigger generation of broadcast RARP frames to update network
    [...]

    Arguments
    ~~~~~~~~~

    The members of "AnnounceParameters"

Except when the command takes its arguments unboxed , i.e. it doesn't
have 'boxed': true, we generate *nothing*.  A few commands have a
reference in their doc comment to compensate, but most don't.

Example:

    ##
    # @blockdev-snapshot-sync:
    #
    # Takes a synchronous snapshot of a block device.
    #
    # For the arguments, see the documentation of BlockdevSnapshotSync.
    [...]
    ##
    { 'command': 'blockdev-snapshot-sync',
      'data': 'BlockdevSnapshotSync',
      'allow-preconfig': true }

generates

    "blockdev-snapshot-sync" (Command)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Takes a synchronous snapshot of a block device.

    For the arguments, see the documentation of BlockdevSnapshotSync.
    [...]

Same for event data.

Fix qapidoc.py to generate the reference regardless of boxing.  Delete
now redundant references in the doc comments.

Fixes: 4078ee5469e5 (docs/sphinx: Add new qapi-doc Sphinx extension)
Cc: qemu-stable@nongnu.org
Signed-off-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Message-ID: <20240628112756.794237-1-armbru@redhat.com>
Reviewed-by: John Snow <jsnow@redhat.com>