target/mips: Introduce mxu_translate_init() helper