ehci: Add a ehci_writeback_async_complete_packet helper function