block: Add hint to -EFBIG error message