configure: Fix "ERROR: ERROR: " for missing/incompatible DTC