tests/qapi-schema: Demonstrate insufficient 'if' checking