hw/acpi: move object_resolve_type_unambiguous to core QOM