fuzz: split write operand using binary approach