hyperv: process SIGNAL_EVENT hypercall