virtio: optimize virtio_access_is_big_endian() for little-endian targets