block: do not set BDS read_only if copy_on_read enabled