throttle: make throttle_config(throttle_get_config()) symmetric