test-bdrv-drain: AIO_WAIT_WHILE() in job .commit/.abort