hw/usb/ccid: Make ccid_card_init() take an error parameter