numa: fixup parsed NumaNodeOptions earlier