MAINTAINERS: Add header files to CRIS section