virtio-blk: only clear VIRTIO_F_ANY_LAYOUT for legacy device