target-i386: Change gen_op_j*z_ecx size parameter to TCGMemOp