vfio/display: add xres + yres properties