hw/misc/iotkit-sysctl: Handle SSE-300 changes to PDCM_PD_*_SENSE registers