device-plug-test: use qtest_qmp to send the device_del command