hw/acpi/nvdimm: add a helper to augment SRAT generation