docs: update to show preferred boolean syntax for -chardev