fdc: Make errp the last parameter of fdctrl_connect_drives