ui: rename misleading 'VncDisplay' variables