qemu-iotests: Test the reopening of overlay_bs in 'block-commit'