scsi-disk: improve the lba-out-of-range tests for read/write/verify