isa: implement isa_is_ioport_assigned via memory_region_find