scsi: megasas: check 'read_queue_head' index value