vfio-ccw: use vfio_set_irq_signaling