xen/MSI-X: limit error messages