ioeventfd: error handling cleanup