virtio-serial: Consolidate guest_open/guest_close into set_guest_connected