tcg: Add preferred_reg argument to tcg_reg_alloc