docs: Update references to JSON RFC