bcm2835_dma: cleanup prior to upstreaming