qemu-img: Improve error for rebase without backing format