tests/test-hbitmap: test next_zero and _next_dirty_area after truncate