target-s390x: use softmmu functions for mvcp/mvcs