linux-user: Implement special usbfs ioctls.