qcrypto-luks: use the parsed encryption settings in QCryptoBlockLUKS