target-s390x: fix PSW value on dynamical exception from helpers