block/sheepdog: Use QEMU_NONSTRING for non NUL-terminated arrays