target-ppc: gdbstub: fix spe registers for little-endian guests